• { Spécialiste de la culture chinoise } •

Rêve dans le pavillon Rouge 

D’après l’œuvre de Cao Xueqin

Traduction de Nicolas Henry et Si Mo

Préface de Chi Li

 

Écrit à la fin du XVIIIème, Rêve dans le pavillon Rouge (Hong Lou Meng) est le dernier et le plus tardif des quatre livres extraordinaires de la littérature chinoise.

 

Véritable institution en Chine, parangon du roman chinois et clé de voûte du romantisme, son influence est telle qu’il existe encore aujourd’hui une discipline universitaire entièrement consacrée à son étude. Le texte recèle des dimensions historiques, politiques et poétiques d’une rare densité.

 

Tricentenaire de l’auteur Cao Xueqin (1715-2015) un événement organisé par l’institut cao Xueqin de Beijing en partenariat avec les éditions Fei et Gallimard.

 

 

 

 

Informations techniques :

 

Titre : Rêve dans le pavillon Rouge

Auteur : collectif, d’après l’œuvre de Cao Xueqin

Traduction : Nicolas Henry et Si Mo

Préface de Chi Li (romancière considérée comme l'auteur le plus représantatif du courant néoréalistechinois. En France, son oeuvre est publiée chez Actes Sud) 

Date de parution : 23/10/2015

Prix public : 69€

Coffret comprenant 16 tomes, un arbre génalogique de la famille Jia et un livret connexe avec une préface de Chi Li.

Pagination : 2284 pages, noir et blanc

Format coffret : 31,2 x 23 x 8,3 cm, coffret toilé avec marquage à chaud

Format tomes : 10,3 x 14,2 cm, à l'italienne

Format livret : 26 x 15 cm

Diffusion : Media Diffusion

Distribution : MDS

ISBN : 978-2-35966-204-7